Description :
Plante vivace, rampante, à rhizome, haute de 10 à 25 cm. 3 à 6 feuilles inférieures, persistantes, ovales, brusquement rétrécies en tiges engainantes ; les feuilles supérieures sont réduites à des gaines appliquées sur la tige. L'inflorescence est un épi dense de 3 à 7 cm de long, grêle, lâche, souvent un peu tordu, à petites fleurs blanches et odorantes orientées d'un même côté.

Biologie - Habitat:
Elle fleurit de juillet à septembre et affectionne les milieux semi-ombragés, sur limons et sables, et sur sols assez secs, plus ou moins acides et plus ou moins riches en bases. Cette espèce de litière épaisse, sous résineux essentiellement, colonise les sous-bois des plantations de pins, de sapins ou d'épicéas, sur substrats calcaires ou crayeux en général.

Répartition - Statut :
Espèce continentale assez commune dans les montagnes de l'est, du centre et du sud de la France.
Depuis les premières observations de la fin du XIXème siècle, elle est devenue seulement assez rare en Bourgogne ; elle reste exceptionnelle en Morvan, où plusieurs localités signalées ont disparu.

Menaces :
Espèce non menacée à court terme, ni en Morvan, ni en Bourgogne.

Divers :
Cette espèce n'est pas autochtone en plaine et s'y est répandue à la faveur des enrésinements depuis le XIXème.