Index des Noms Vernaculaires
Nom vernaculaire ou populaire, suivi du nom français, avec mention de l’entité géographique dans laquelle le terme a été recueilli.

Amarine : Osier (Brionnais).
Arnica : Inule des montagnes (Côte viticole).
Aspergette : Ornithogale des Pyrénées (Bourgogne).

Barbotte : Scorsonère basse (Morvan).
Barne : Faux Cresson (Avallonnais).
Bassin d’or : Caltha des marais et Ficaire (Morvan).
Bâton carré : Salicaire (Morvan).
Bâton de SaintJacques : Rose trémière (Avallonnais).
Baume de la Mecque : Mélilot bleu (Bassin minier).
Beau garçon : Compagnon rouge (Morvan).
Bec d’oiseau : Cresson (Bourgogne).
Bite de curé : Arum tacheté (Morvan).
Bloss : Nèfle (Morvan).
Bois noir : Bourdaine (Morvan).
Bois penais ou Bois punais : Troène (Morvan).
Bois puant : Cerisier à grappes (Morvan).
Bois punais : Bourdaine (Morvan).
Bollotte : Rumex à petites feuilles (SudMorvan).
Bonnet carré : Fusain (Avallonnais).
Bonnet d’évêque : Fusain (Bourgogne).
Bouton d’or : Ficaire (Bourgogne).
Bri’lot : Coulemelle ou Lépiote élevée (Morvan).
Brou de bigue : Chèvrefeuille (Morvan).
Buisson ou Buchon blanc : Aubépine (Bourgogne).
Buisson ou Buchon noir : Prunellier (Bourgogne).

Cala : Noix (Morvan).
Cano qnou’ : Nerprun purgatif (Morvan).
Cano : Cerisier SainteLucie (Morvan).
Canon : Cerisier de SainteLucie (Avallonnais).
Casselunette : Centaurée des montagnes ou Euphraise officinale (Morvan).
Céleri feuilles : Livêche officinale (Morvan).
Céleri perpétuel : Livêche officinale (Morvan).
Chagne : Chêne (Bourgogne).
Chardon gras : Bouillon blanc (SudMorvan).
Cheu ou Chui : Sureau (Morvan).
Chevenott’ : tiges du Chanvre après avoir été lées (Bourgogne).
Cinq côtes : Plantain lancéolé (Morvan).
Cive : Ail des vignes (Brionnais).
Cocu : Primevère officinale (Morvan).
Cocuée : Cigüe (Morvan).
Compagnon : Lychnis rouge (Morvan).
Corbe : Corme, fruit du Sorbier des oiseaux (Morvan).
Cormier : Sorbier des oiseaux (Morvan).
Cornu, Cornuale ou Cornuelle : Mâcre ou Châtaigne d’eau (Morvan).
Coucou : Primevère officinale ou Primevère élevée (Morvan).
Courgelle : fruit du Cornouiller (Morvan).
Cresson à la noix : Cresson alénois (Morvan).
Cresson de jardin : Cardamine hirsute (Morvan).
Cressonnette des vignes : Cardamine hirsute (Brionnais).
Crop : Porcelle enracinée (Côte viticole).
Crout’ : Porcelle enracinée (Morvan).
Cul de chien : Nèe (Avallonnais).

Doucette : Épilobe des marais (SudMorvan).
Dron ou Drou : Patience ou Rumex (Morvan).
Écalon : Noix (Morvan).
Écreville : Laitue pérenne (Avallonnais).
Emmarine: Osier (Brionnais).
Épine blanche : Aubépine (Bourgogne).
Épine noire : Prunellier (Bourgogne).

Fau : Hêtre (Bourgogne).
Faux arnica : Doronic d’Autriche (Bourgogne).
Faux muguet : Sceau de Salomon (Bourgogne).
Fayard: Hêtre (Bourgogne).
Fleur de SaintJoseph : Compagnon rouge (Morvan).
Foutiau : Hêtre (Bourgogne).
Fragne : Frêne (Bourgogne).
Fromageo ou Fromaigeo: Petite Mauve (Morvan).

Gant de NotreDame : Digitale pourpre (Morvan).
Genabre : Genévrier (Morvan).
Genette : Genêt (Morvan).
Gras de mouton : Lampsane (Morvan).
Grat’cul : Églantier (Bourgogne).
Grazillotte : Laitue pérenne (Autunois).
Grêlé : Houx (Autunois).
Grognio : Porcelle enracinée (Autunois).
Gueugeottier : Griottier (Avallonnais).
Gueurgeotte : fruit du Griottier (Avallonnais).

Harb’ ai lai rouée : Rue fétide (Autunois).
Herb’ de la fouère : Datura stramoine (Brionnais).
Herbe à crapaud : Mercuriale (Bourgogne).
Herbe à l’ache : Livèche officinale (Morvan).
Herbe à la lle perdue : Achillée millefeuille (Morvan).
Herbe à la fourchette : Géranium herbe à Robert (Morvan).
Herbe à la mille purtou : Millepertuis perforé (Morvan).
Herbe à la Montmorillotte : Achillée millefeuille (Morvan).
Herbe à la règle : Scrofulaire noueuse (Morvan).
Herbe à la reprise : Orpin reprise (Nivernais).
Herbe à la saigne : Achillée millefeuille (Brionnais).
Herbe à la SainteVierge : Stellaire holostée (Morvan).
Herbe à la serpent : Ellébore (Vézelien).
Herbe à la taupe : Datura stramoine (ValdeLoire).
Herbe à la taupe : Euphorbe épurge (Brionnais).
Herbe à la tonne : Joubarbe des toits (Morvan).
Herbe à la verrue : Euphorbe Réveillematin (Morvan).
Herbe à lézard : Capillaire rouge (Morvan).
Herbe à savon : Saponaire officinale (Morvan).
Herbe au pissement de sang : Géranium des Pyrénées (Morvan).
Herbe aux verrues : Grande Chélidoine (Bourgogne).
Herbe de la forçure : Pétasite (Bourgogne).
Herbe de la roue : Rue fétide (Brionnais).
Herbe de la SaintJean :  Lierre terrestre  (Brionnais).
Herbe de la SaintRoch : Pulicaire commune et Pulicaire dysentérique (Bourgogne).
Herbe des dents : Jusquiame noire (Brionnais).
Herbe du pic vert : Drosera (Brionnais).

Jeannette : Jonquille (Bourgogne).

Langue de chien : Consoude officinale  (Bourgogne).
Lappi’ : fruits de la Bardane (Brionnais).
Lapre : Bardane (Morvan).
Laume : Iris faux açore (Bourgogne).
Laume : Roseau (Morvan).
Lichtourne : Doucette (Morvan).
Lilas de pré : Cardamine des prés (Morvan).

Mâaillon : Centaurée jacée (Bourgogne).
Margoye: Mercuriale annuelle (Brionnais).
Mauvotte : Petite Mauve (Morvan).
Menthecoq : Balsamite (Morvan).
Migon ou Mougon : Mélilot (Avallonnais).
Mouillette : Montie des fontaines (Morvan).
Moure : Mûre (Bourgogne).

Navet du diable : Bryone dioïque (Morvan).
Nouilli : Noyer (Morvan).
Nouillotte : Noisetier (Morvan).

Oreille d’âne : Consoude officinale  (Bourgogne).

Paille des bois : Molinie (Brionnais).
Pan’a : Livêche officinale (Autunois).
Pan’ai : Grande Berce (Bourgogne).
Pâquerette de la SainteVierge : Primevère élevée (Bourgogne).
Pâquerette du Bon Dieu : Primevère officinale (Bourgogne).
Pâquote ou Pâquette: Primevère officinale (Bourgogne).
Pardon : Giroée (Avallonnais).
Pas d’âne : Tussilage (Bourgogne).
Paveu : Coquelicot (Auxois).
Peigne de chat : Cardère sylvestre (Morvan).
Peigne de vénus : Cardère sylvestre (Avallonnais).
Pentecôte: Primevère officinale (Morvan).
Pertuis : Millepertuis perforé (Morvan).
petit-chêne : Germandrée petit-chêne (Bourgogne).
Peur lan blanc : Viorne obier (Brionnais).
Peur lan noir : Troène (Brionnais).
Peur lan : Nerprun purgatif (Brionnais).
Peur’nallier : Prunellier (Morvan).
Peurnelle : Prunelle (Morvan).
Peurnellé : Prunellier (Morvan).
Peut’ varne : Viorne mancienne (Morvan).
Pian noir : Bourdaine (Morvan).
Pichenlit : Pissenlit (Morvan).
Pied pot : Renoncule (Brionnais).
Piepou : Renoncule rampante (Morvan).
Pign’à lou : Bardane et fruits de la Bardane (Bourgogne).
Plante au mineur : Valériane Phu (Bassin minier).
Plousse : Prunelle, fruit du Prunellier (Morvan).
Poir’louyo’ : Cenelles, fruits de l’Aubépine (Morvan).
Poir’viro : Myrtille (Morvan).
Poire à Bon Dieu : Cenelles, fruits de l’Aubépine (Bourgogne).
Porette : Canche exueuse (Brionnais).
Potiot : Digitale pourpre (Morvan).
Pouillot : Serpolet (Morvan).
Poumâche : Mâche ou Doucette (Morvan).
Pourio : Myrtille (Morvan).
Pourott’ : Ciboulette (Morvan).
Poyo : Serpolet (Morvan).

Queue de renard : Prêle des champs (Morvan).
Queurson : Cresson (Morvan).
Quine de curé : Arum tacheté (Morvan).

Raipeusse : Raiponce en épi (Morvan).
Rauch : Jonc  (Brionnais).
Ravasson : Ravenelle (Bourgogne).
Reut’ss : Carex (Brionnais).
Réveillematin : Euphorbe réveillematin (SudMorvan).
Riente : Oseille sauvage (Morvan).
Rose à bâtons : Rose trémière  (Bourgogne).
Rouane ou Rouenne: Oseille sauvage (Morvan).

Sabot du Marocain : Ancolie commune (Avallonnais).
Salade de cot’çon ou Salade de cochon: Crépide (Brionnais).
Sangrenio ou Sauvigno : Cornouiller mâle (Bourgogne).
Sarpolet : Serpolet (Morvan).
Savonette : Saponaire officinale (Brionnais).
Seu: Sureau (Morvan).
Seuille : Sureau (Brionnais).
Seuillet : Sureau (Bresse).
Snalles : Cenelles, fruits de l’Aubépine (Bourgogne).
Soleil : Nielle des blés (Avallonnais).
Soupe au vin : Cardamine des prés (Morvan).
Suço de bigue : Chèvrefeuille (Morvan).
Suizon : Sureau (Morvan).

Tacot : Digitale pourpre (Morvan).
Talibot : Salsis des prés (Morvan).
Tartuelle : Rhinanthe crêtedecoq (Morvan).
Teigne : Bardane (Morvan).
Tenderon : Arrêtebœuf (Morvan).
Thémenthe : Menthe verte (Morvan).
Tioule ou Tiole : Noisetier (Bourgogne).
Tréniau : Clématite (Morvan).
Trouillot : Montie des fontaines (Morvan).

Vergne ou Verne: Aulne glutineux (Morvan).
Violette d’oiseau : Pensée sauvage (Autunois).
Violette des morts :  Petite Pervenche (Morvan).
Viorne : Boule de neige (Morvan).
Viorne : Clématite des haies (Morvan).
Viorne : Viorne obier (Morvan).

Yeux de chat : Chicorée sauvage (Morvan).