Espèce protégée régionalement en Bourgogne.

Description :.
Plante à long rhizome rampant, à tige haute de 15 à 50 cm, poilue en haut, purpurine en bas. 4 à 8 feuilles caulinaires disposées en hélice, terminées en pointe, faiblement dressées à étalées, les supérieures plus petites. 7 à 14 fleurs, de teinte claire, disposées en épi lâche.

Biologie-Habitat :
L'Epipactis des marais fleurit de juin à août. Il colonise les marais de pente sur marnes ou tufs, molinaies calcicoles, plus rarement pelouses fraîches sur substrats non calcaires.

Répartition-Statut :
Espèce présente sur toutes les zones humides alcalines à neutres dans la plupart des régions françaises jusqu'à la partie moyenne de l'étage montagnard ; elle se raréfie nettement dans les régions siliceuses. Elle est commune en Châtillonnais ; assez rare à très rare ailleurs en Bourgogne.

Menaces :
Espèce menacée par la disparition des milieux naturels humides.