Au sommet du Mont-Beuvray, la chapelle Saint-Martin, très ancienne, a été remplacée par un simple oratoire en granit. Une fontaine St Martin, à rites thérapeutiques lui était associée et se trouvait en contre bas au pied des remparts.Sa date de construction d'origine reste inconnue mais elle a été bâtie sur un temple gallo-romain. Sur ce sommet, les Eduens établirent leur capitale Bibracte, avant la création ex nihilo d'Augustodunum, Autun, à la fin du Ier siècle. Selon la tradition, Saint-Martin missionnaire se rendit en 376 sur le Mont Beuvray pour y détruire les autels des divinités païennes. La légende veut que, poursuivi par des païens, il ne dut son salut qu'au bond prodigieux que fit son âne. La chapelle appartenait à l'abbaye Symphorien d'Autun et tombait en ruine en 1604. Près de cet édifice, se tenait une maison presbytérale. Un témoignage de 1725 indique les vestiges de pierres de la chapelle, comme le couvent des cordeliers et d'une vingtaine de chaumières. Depuis le Moyen-âge (attesté en 1220) jusqu' à la fin du XIXe siècle, le Beuvray accueillait une foire, qui fut la plus importante du Sud Morvan. Le premier mercredi de mai et durant plusieurs jours, elle attirait un grand nombre de personnes.
Au pied des remparts en limite sud, la fontaine Saint-Martin faisait l'objet d'un culte païen et chrétien : fécondité, mariage et lait. La carte Cassini (v 1750) indique le site de foire mais pas de sigle de chapelle.