L’église est attestée au XVe siècle mais on ignore l'existence d'une église ou chapelle plus ancienne. Beauvilliers était jadis annexé à St-Léger-de-Fourcheret (St-Léger-Vauban aujourd'hui) pour le spirituel, puis à Bussières, avant d'être érigé en paroisse en 1854. Cependant la carte de Cassini (XVIIIe) indique par son symbole une commune avec paroisse. Le chœur de cette église daterait selon Baudiau du XVe siècle. Le chœur, la nef, les deux chapelles latérales forment une croix latine surplombée à l'intersection par "une grosse tour dont le toit pyramidal se voit de loin". Le chœur est voûté et présente une fenêtre ogivale au chevet. Le clocher contient deux cloches, bénites en 1631 et en 1681, et se compose d'une tour carrée qui fut couverte en zinc en 1845. À la même époque, la nef fut dallée et plafonnée. La tour du clocher est placée entre le chœur et la nef, ce qui donne son caractère à ce bel édifice.