Proche de la croix saint-Jean, entre le moulin des Templiers et le château d'Orbigny se trouvait une chapelle antérieure au XVIe. On ignore le bâtisseur, la date de consruction et la raison de cette chapelle, antérieure au XVIe et détruite au XVIe. Nous savons uniquement que les Huguenots brûlèrent en 1569 le moulin banal de Pontaubert et "la petite chapelle qui était auprès". La croix St Jean érigée en 1840 en rappelle le souvenir d’après P. Haasé et l'inscription sur son socle. Une fontaine (puits fermé) se situe dans la paroi rocheuse derrière la croix, mais sans rite chrétien ou autre connu à ce jour. Elle n’apparaît ni sur la carte Cassini de 1750, ni sur le cadastre de 1838.
Sa localisation reste imprécise : certains la situent a l'emplacement de la croix et d'autres a quelques dizaines de mètres plus haut au bord du chemin gravissant la colline.
La base de la croix porte ces inscriptions: "Cette croix a été érigée par les soins et la piété d'Etienne Roy et Jeanne Bonin son épouse le 10 août 1840". Sur la face gauche de la base est inscrit: "Vive Jésus, vive sa croix". Sur la face droite: "Jadis il y avait ici une chapelle dédiée à St Jean".
Élément à mieux étudier, surtout aux Archives.